Em virtude do forte terremoto que atingiu a Colombia no dia 10 de agosto, a Academia Brasileira de Ciências (ABC) endereçou uma carta ao presidente da Academia de Ciencias Exatas, Físicas e Naturais do país, Leia a tradução abaixo:
“Prof. Carlos Alberto Vargas Jiménez
Presidente
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
Estimado Prof. Carlos Alberto Vargas Jiménez
Em nome da Academia Brasileira de Ciências, desejamos expressar nossa profunda solidariedade diante do forte terremoto que atingiu a Colômbia hoje, causando perdas de vidas, feridos e danos materiais em diversas regiões do país.
Temos acompanhado com grande preocupação as informações sobre este trágico acontecimento, cujo impacto foi sentido em numerosas cidades colombianas e mobilizou amplos esforços de resposta e assistência.
Neste momento difícil, transmitimos nosso apoio a você, aos membros da Academia Colombiana de Ciências Exatas, Físicas e Naturais e a toda a comunidade científica colombiana. Da mesma forma, estendemos nossas condolências às famílias das vítimas e nossa solidariedade a todas as pessoas e comunidades afetadas por esta tragédia.
Confiamos na força e na resiliência do povo colombiano e reconhecemos o importante papel que as instituições científicas desempenham na compreensão desses fenômenos, na gestão de riscos e na construção de sociedades mais preparadas para enfrentar desastres naturais.
Reafirmamos nossos laços de amizade, cooperação e estima com a Academia Colombiana e colocamo-nos à disposição para qualquer iniciativa de colaboração que possa contribuir, por meio da ciência e do conhecimento, para os esforços de recuperação e fortalecimento das comunidades afetadas.
Receba, prezado amigo, a expressão de nossa mais alta consideração e nosso sincero apoio nestas circunstâncias.
Atenciosamente,
Helena Nader, Presidente da Academia Brasileira de Ciências”