Português > Notícias > Cientistas ganhadoras do prêmio Para Mulheres na Ciência enviam carta ao (...)


POLÍTICA DE CT&I

Cientistas ganhadoras do prêmio Para Mulheres na Ciência enviam carta ao presidente Temer

  • Compartilhe:

Publicado em 21/11/2017

Um grupo de cientistas vencedoras do Prêmio Mulheres na Ciência, promovido pela L’Oréal e Unesco, enviou ao presidente Temer carta que sinaliza os riscos dos recentes cortes no orçamento de ciência e pesquisa no Brasil.

No texto, elas salientam a presença significativa de pesquisadoras brasileiras entre as laureadas da premiação e o quanto isso representa a importância do Brasil na produção de conhecimento e tecnologia mundial.

As cientistas ressaltaram ainda que os países desenvolvidos são os mesmos que reconheceram o valor e investiram na ciência e alertaram para a situação crítica e, possivelmente, irreversível, que esses cortes vão gerar.

Confira a tradução da carta na íntegra abaixo e, aqui, o texto original, em inglês:

Senhor Presidente,

O Prêmio L’Oréal-Unesco Para Mulheres na Ciência reconhece a excelência de pesquisadoras que contribuíram para o progresso científico. A cada ano, cinco mulheres cientistas de diferentes países são escolhidas por um júri internacional para receber esta distinção. Cientistas brasileiras foram escolhidas seis vezes desde 1998, um número significativo dentre todos os países. Em nossa opinião, o nível de excelência da ciência brasileira está ameaçado por progressivos cortes no orçamento de ciência do país.

É de nosso conhecimento que o investimento do governo brasileiro em C&T caiu em 44% no último ano e que um corte adicional de 15% é esperado para o ano que vem, completando uma perda de 50% no período de dois anos. Como laureadas do Prêmio L’Oreal-UNESCO, sentimos que é de nossa responsabilidade alertá-lo dos danos resultantes desta queda asfixiante.

Na história da humanidade, países ricos, desenvolvidos e independentes são os que investem em ciência e tecnologia. O futuro do país depende destes investimentos em ciência e tecnologia. Se este apoio é adiado, o vão entre o Brasil e países desenvolvidos talvez se torne irreversível.

Senhor Presidente, nós contamos com os seus significativos e urgentes passos nessa direção.

Muito obrigada pela sua atenção

Mayana Zatz 
Professora de Genética
Diretora do Centro de Pesquisa sobre o Genoma Humano e Células-Tronco
Universidade de São Paulo
Email: mayazatz@usp.br
Tel:55-11-30910850

1. Ana Belén Elgoyhen
Universidade de Buenos Aires
Argentina

2. Andrea Gamarnik
Fundação Instituto Leloir
Argentina

3. Anne Dejean-Assémat
Instituto Pasteur
França

4. Anne L´Huillier
Universidade de Lund
Suécia

5. Brigitte Kieffer
Instituto Douglas - MCGill
Canadá

6. Cecilia Bouzat
Centro Científico Tecnológico Bahia Blanca
Argentina

7. Dominique Langevin
Universidade de Rouen - Normandia
França

8. Esther Orozco
Centro de Investigação e de Estudos Avançados do Instituto Politécnico Nacional
México

9. Frances Ashcroft
Universidade de Oxford
Inglaterra

10. Gloria Montenegro
Pontifícia Universidade Católica do Chile.
Chile

11. Jill Farrant
Universidade de Cape Town
Nova Zelândia

12. Joan A. Steitz
Escola de Medicina de Yale
Estados Unidos

13. Laurie Glimcher
Universidade de Harvard
Estados Unidos

14. María Teresa Ruiz
Universidade do Chile
Chile

15. Mariana Weissmann
Centro Atómico Constituyentes
Argentina

16. Margaret Brimble
Universidade de Auckland
Nova Zelândia

17. Mary Osborn
Universidade de Georg-August Göttingen
Alemanha

18. Molly S. Shoichet
Universidade de Toronto
Canadá

19. Myriam P. Sharachik
Colégio Cidade de Nova York
Estados Unidos

20. Pamela Bjorkman
Instituto de Tecnologia da Califórnia
Estados Unidos

21. SilviaTorres-Peimbert
Universidade Nacional Autônoma do México
México

22. Susana López Charetón
Universidade Nacional Autônoma do México
México

23. Suzanne Cory
Universidade de Melbourne
Austrália

24. Tatiana Birshtein
Instituto de Compostos Macromoleculares da Academia de Ciências da Rússia
Rússia

25.Tebello Nyokong
Universidade de Rhodes
África do Sul

26. Vivian Wing-Wah Yam
Universidade de Hong Kong
China

27. Zhenan Bao
Universidade de Stanford
Estados Unidos

28. Beatriz Barbuy
Universidade de São Paulo
Brasil

29. Belita Koiller 
Universidade Federal do Rio de janeiro
Brasil

30. Lúcia Mendonça Previato
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Brasil

31. Marcia Barbosa 
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Brasil

32. Mayana Zatz
Universidade de São Paulo
Brasil

33. Thaisa Storchi-Bergmann
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Brasil


(Ascom ABC, 2017)



webTexto é um sistema online da Calepino